CCM19 Update: Barrierefreiheit, Mehrsprachigkeit und mehr Flexibilität für Tag-Manager
Mit jedem Update wird CCM19 nicht nur funktionaler, sondern auch zukunftssicherer. In den letzten Versionen standen vor allem zwei Themen im Mittelpunkt: Barrierefreiheit und Mehrsprachigkeit. Beide Bereiche sind entscheidend, wenn es darum geht, Websites rechtssicher, inklusiv und international nutzbar zu machen. Im Folgenden zeigen wir Ihnen die wichtigsten Neuerungen und welche Vorteile diese für den Einsatz von CCM19 bringen.
Barrierefreiheit im Mittelpunkt
Barrierefreie Websites sind längst keine Kür mehr, sondern können eine rechtliche und praktische Notwendigkeit sein – nicht zuletzt mit Blick auf die Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) und die WCAG-Richtlinien.
In den letzten Monaten haben wir zahlreiche Verbesserungen umgesetzt, die den Einsatz des Cookie-Banners noch inklusiver machen:
Optimierte Kontraste und Farbwahl:
Damit Inhalte auch bei eingeschränkter Sehfähigkeit klar erkennbar bleiben.
- Verbesserte Fokussteuerung: Bei der ausgeblendete Icons oder Elemente nun korrekt berücksichtigt werden.
- Klarere Kennzeichnung für Screenreader: Etwa bei Formularfeldern im Backend und modalen Dialogen, damit Assistenztechnologien die Inhalte zuverlässig erfassen können.
Diese Maßnahmen sorgen dafür, dass Ihr Cookie-Banner für alle Besucherinnen und Besucher zugänglich ist – und Ihre Website damit sowohl rechtssicher als auch zukunftsfähig bleibt.
Hier erfahren Sie mehr zur unserem barrierefreien Cookie-Banner
Mehrsprachigkeit und Internationalisierung
Auch international tätige Unternehmen profitieren von den jüngsten Erweiterungen. CCM19 unterstützt jetzt eine noch größere Bandbreite an Sprachen – darunter Koreanisch, Vietnamesisch, Birmanisch, Zulu und viele mehr. Damit lassen sich Cookie-Banner in noch mehr Zielmärkten rechtssicher einsetzen.
Zusätzlich wurde der Fallback von spezifischen Sprachcodes auf Makrosprachen verbessert. Das bedeutet: Wenn eine sehr spezielle Sprachvariante nicht verfügbar ist, greift das System automatisch auf eine allgemeinere Sprachversion zurück. So stellen Sie sicher, dass Besucherinnen und Besucher weltweit stets ein verständliches und konsistentes Banner sehen.
Mehr Flexibilität für Tag-Manager
Viele Unternehmen nutzen Tag-Manager, um externe Dienste oder eigene Skripte komfortabel einzubinden. Damit die Zustimmungssignale zuverlässig übermittelt werden, ermöglicht CCM19 jetzt, den gewünschten Tag-Manager individuell auszuwählen.
Sie können zwischen drei Optionen wählen:
Google Tag Manager: Übermittlung über die bekannte Variable dataLayer.
- Matomo Tag Manager: Übermittlung über die Variable _mtm.
- Individuell: Freie Konfiguration für andere Tag-Manager-Lösungen, indem Sie den Namen der verwendeten Data-Layer-Variable angeben.
Zusätzlich lassen sich erweiterte Events aktivieren, die bei jeder Einbindung automatisch ausgelöst werden – beispielsweise CCM19.embeddingAccepted oder CCM19.consentStateChanged. Damit behalten Sie die volle Kontrolle über die Weitergabe von Zustimmungsinformationen.

Mit dieser Flexibilität wird CCM19 noch besser in bestehende Set-ups integriert – und Sie sind nicht mehr auf einen einzigen Anbieter festgelegt.
Dies waren die wichtigsten Highlights der letzten sechs Monate. Eine vollständige Übersicht aller Updates, technischen Details und kleineren Verbesserungen finden Sie jederzeit in unserem Changelog:
-->Zum vollständigen Changelog


_Sascha Ballweg
Was mir auch bei Ihren Themen und Empfehlungen leider zu oft fehlt, sind leider klare Handlungsanweisungen.
Beispielweise:
Wen betrifft das Thema? Alle CCM19 Kunden oder nur spezifische Fälle?
Müssen Einstellungen vorgenommen werden oder finden Änderungen automatisch Anwendung?
Was muss konkret an Aktionen oder Einstellungen vorgenommen werden, um eine Änderung live abzubilden?
Ich denke, solche Fragestellungen sollte man bei Hilfeartikeln insbesondere zu UPDATES immer betrachten und beantworten.
_CCM19-Team
Vielen Dank für Ihr konstruktives Feedback! Wir nehmen Ihre Anregung sehr ernst und werden künftig noch deutlicher kommunizieren, wen Updates betreffen und ob Handlungsbedarf besteht.
Alle genannten Änderungen und neuen Features sind für CCM19-Cloud-Kunden automatisch live verfügbar –es ist kein manuelles Eingreifen erforderlich. Die Barrierefreiheits-Verbesserungen, neuen Sprachen und erweiterten Tag-Manager-Optionen stehen Ihnen also bereits zur Verfügung.
Unser Newsletter dient in erster Linie der Information: Wir möchten Sie über neue Möglichkeiten und Verbesserungen auf dem Laufenden halten. Die vorgestellten Features und Änderungen sind grundsätzlich für alle Nutzer interessant und können je nach individuellem Einsatzszenario relevant sein.
Falls bei einem Update konkrete Handlungen erforderlich sind – etwa Einstellungsanpassungen oder Konfigurationsschritte – weisen wir explizit darauf hin und liefern die entsprechenden Anleitungen mit.